burgesspennn8

其他高加索文翻譯

每一個人都有熟悉人和被人認識的需要。熟悉人，才能酒逢良知千杯少、才能知人善任；被人熟悉，才有內心的知足、才有千里馬被伯樂欣賞的愉悅。

今天聽了台上的分享，令我感觸最深的是林治平傳授說的，他說：「跟盧牧師扳談不多，關係似深非深；若沒有製作這本記念冊，真不知道他有這麼多出色的曩昔翻譯」他們在宇宙光一起聯袂走過了四十年，怎能不認識呢？這是值得思慮的話題。我想認識人和被人熟悉，不是生成就有，需要非分特別支付才能得著。

今天鉦昱翻譯公司去浸神加入學長盧邦賢牧師的追思感恩聚會，讓我回想起廿四年前的舊事翻譯

認識人與被人熟悉，第一步怎樣跨出呢？自動非常主要。人都需要與人分享，也需要聽人分享，才會垂垂釐清本身是誰、正在做什麼、或要往哪裡去翻譯人雖弗成能碰頭一下子就話不投機，卻可以從中漸漸進修創立信賴感。

盧牧師曾擔負論壇報和宇宙光文字部副總編多年，有人說：「編纂就像為人做嫁裳，少有人會問做的人是誰，多半會問穿的人是誰。」編輯工作就是如斯，真像無名的傳道人，若日常平凡緘默沉靜寡言，讓人熟悉的機遇就不多了翻譯

李鴻志牧師

接待轉寄、彼此鼓勵

我們不可能熟悉所有人，也不可能被所有人所熟悉，但平生中總需要幾個知己可以深交，不然就太孤傲了。若何做到呢？鉦昱翻譯公司認為弗成能一蹴可幾，而是一步步熟悉形成翻譯

熟悉人與被人熟悉的主要

還沒有信賴感之前，至少可以做一個願意理解他人的人。總之，與人分享或傾聽對方都需要主動。到了時辰，彼此更熟悉了，就會樂意分享本身的心裏世界給對方知道，這就到達熟悉人與被人熟悉的果效了翻譯

那一年短宣竣事，鉦昱翻譯公司就搬到陽明山，在山上住了四年，做文化大學的學生工作。認識盧牧師，是我伏侍的分水嶺；特別那年，我的老婆還脡著大肚子，十二月要生兒子。

正如我有四個朋友，每週鉦昱翻譯公司們會有一次的德律風讀經，已進行到第四年了翻譯德律風讀經一次約十五分鐘，每次分享完，那種滿足與喜樂是很深的。四年下來，我們分享了很多人生經驗，也從中獲得很多熟悉人與被人熟悉的滿足翻譯

一九九四年八月，我在學園傳道會第一年，也是第一次帶宣道隊到台南，地址就在盧牧師所牧會的台南恩慈堂。那是我第一次和他相識，沒想到後來，鉦昱翻譯公司讀了浸神，同樣成了他的學弟。自此以後，固然我們的交集不多，但都在文字範疇中為主而做。

又如我豎立了一個靈修筆記群組，已進入第二年，每天鉦昱翻譯公司（和少數人）都邑上傳「今日簡短日志」給群組的伴侶看，內容不多，只有四行字，讓寫和讀的人不會有太大壓力，這也是我們熟悉人和被人熟悉的進程。