burgesspennn8

翻譯中文

《賽前闡發》

眾所注目的總冠軍賽今天正式開打，主場作戰的勇士把握節拍，靠著杜蘭特狂攻38分8籃板8助攻全能秀，角逐也頻切入扯破騎士防地，共上演6次灌籃，率領勇士總冠軍賽首戰以113：91大勝騎士翻譯

杜蘭特相隔4年重返總冠軍賽，就有38分8籃板8助攻萬能體現，柯瑞則砍進6記三分挹注28分，另送出10次助攻；騎士以詹皇28分15籃板8助攻最佳，但小我經辦了8次失誤，勒夫有15分21籃板進獻，厄文則有24分。

總冠軍戰先發五虎對決 勇士三位置占優

今年的nba總冠軍賽依舊是勇士大戰騎士，nba史上呈現過14次，連續2年由一樣組合的球隊爭冠，此次勇士和騎士連3年對決可是聯盟史上頭一遭翻譯和前2年相比，本年的總冠軍賽星光加倍刺眼，兩隊合計有7位當季全明星球員，以生涯入選來看的話共有11位。

騎士上半場射中率不到四成，但靠著5人合計投進7記三分，讓落後維持在個位數翻譯全隊以詹皇攻下19分最高，厄文則有17分進帳。不外值得留意的是勇士的防守讓詹姆斯前兩節就産生多達7次失誤，占全隊12次失誤的一半以上。切斷他的組織線，僅能靠小我能力取分，是勇士上半場成功的地方翻譯

不但如此，詹姆斯（lebron james）、杜蘭特（kevin durant）和柯瑞（sthephen curry）3人更包辦了近8年來的7座年度mvp，個中詹姆斯4座、柯瑞2座和杜蘭特1座。除了三大mvp同場較勁外，三分線大賽冠軍也是本年一大看點，騎士有2011年的瓊斯（james jones）、2012年勒夫（kevin love）和2013年厄文（kyrie irving）；勇士則是2015年柯瑞和2016年湯普森（klay thomspon），在第1戰開打前先來眉目一下兩隊先發陣容。

第三節勇士改看柯瑞表演，單節砍進4記三分灌進14分，帶領球隊展現善于的一波流攻勢，單節打出33：20攻勢，前三節打完以93：72領先騎士21分。

《完整報道》

賽事文字轉播

勇士前兩節善于的三分手感其實不幻想，僅13投3中，但靠著流暢的團隊攻勢和杜蘭特開無雙單打取分，團隊半場就有20次助攻，包括杜蘭特在首節助攻給伊古達拉投進壓哨三分，讓全場球迷high翻天。

【世界日報體育新聞組／綜合報道】

小節騎士追分無力，打了5分鐘後仍難以縮小差距，索性提早摒棄競賽，三巨子在剩下5分鐘擺佈時即退場，比賽也成為垃圾時候，終場勇士就以113：91大勝騎士22分，總冠軍賽旗開得勝，取得1：0領先翻譯