close

英翻荷蘭語


 

蔡總統出席醫師節慶祝大會總統蔡英文12日在台北圓山大飯店出席「第70屆醫師節慶賀大會暨資深醫師及醫療典型頒獎儀式」,致詞感激醫師守護賜顧幫襯民眾健康。中心社記者謝佳璋攝 106年11月12日

▲蔡英文總統12日下戰書出席「第70屆醫師節慶賀大會暨資深醫師及醫療範例獎」頒獎典禮。(圖/中央社)

記者盧素梅/台北報道

▲蔡英文總統12日下午出席「第70屆醫師節慶賀大會暨資深醫師及醫療典型獎」頒獎典禮。(圖/中央社)

蔡英文在致詞時表示,台灣的醫師真的很了不得。在國內,他們是健康的守護者,走出國外,則把台灣 翻譯醫療能量帶向全球。不只讓世界看見台灣,也證明了我們絕對有能力為國際社會做出貢獻。

蔡英文強調,為了保障民眾就診情況的平安,以及醫師們的權益,當局正在延續改善相幹醫療軌制 翻譯社近期推動「多元雙向醫療爭議處理機制」的試辦計畫,就是最好的例子 翻譯社

她指出,醫療爭議的發生,對醫病兩邊都是很大 翻譯煎熬。當局進展透過增強事前溝通、變亂當下 翻譯即時關切,和有效 翻譯事後調處機制,讓民眾、醫師和相幹各方,都能一路把危險降到最低。此醫療爭議處理機制,將會強化地方當局衛生局的醫療膠葛調解機制,由司法和醫療專業人員共同合作,也適時加入第三方專家定見,來促進爭議兩邊的息爭及減少訴訟。

蔡總統表揚資深醫師總統蔡英文(左2)12日出席「第70屆醫師節慶賀大會暨資深醫師及醫療典型頒獎儀式」,表彰行醫70年的資深醫師,感激他們在醫療上的奉獻。圖左為衛生福利部長陳時中。中心社記者謝佳璋攝 106年11月12日

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

蔡英文總統今(12)日下午出席「第70屆醫師節慶賀大會暨資深醫師及醫療典型獎」頒獎儀式,除必定並感激全國醫界先輩對國人健康 翻譯無私奉獻,並默示當局會與醫界攜手合作,一起把照顧辦事工作,做得更好、更完美 翻譯社

蔡英文提到,目前《醫療法》的批改草案已送至立法院審議,主責的衛福部會延續和國會評論辯論,聽取各方定見,進展能遵照進度,順遂完成修法工作 翻譯社另外,推動分級醫療制度也是政府延續盡力的標的目的。特別是台灣正邁入高齡化社會,如何協助更多有醫療需求的長者,正確判定就診科別,避免無效醫療及醫療資源 翻譯浪擲,將長短常主要 翻譯工作。

蔡英文透露表現,政策的細節部門,她請衛福部要充實向社會申明,也要與醫界溝通請益 翻譯社整體來說,政府的政策標的目的就是要透過軌制的持續改善,給醫界的先進們更多撐持。她說,從「醫療典型獎」設立以來,已經有跨越一百位醫師獲得這項殊榮,這代表國內醫界對社會的具體進獻。當局會與醫界聯袂合作,一路把賜顧幫襯辦事工作,做得更好、更完善。



本篇文章引用自此: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=314267有關翻譯的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯公司
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 fc7xe3nbg63 的頭像
    fc7xe3nbg63

    burgesspennn8

    fc7xe3nbg63 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()