close
同婚釋憲案經由過程,台灣可望成為亞洲第一個同婚合法化國度。至於修民法或立專法,各界仍有爭辯 翻譯社據《壹週刊》報導,總統府對於此議題雖未表態,但其實總統府已有心證,就功令層面來看,「違憲的是《民法》,是以另修專法,在實務上是不會出現的,這底子是假議題,必然是修《民法》。」
另外,由於民進黨內部對同婚議題的立場不合,除蔡英文聘請的總統府資政張俊雄亮相反對同性婚姻外,民進黨鐵票基督教長老教會也否決同性婚姻,牧師高俊明更曾傳出因反對同婚而婉拒接資政一職。
(中時電子報)
固然目前外界對於修《民法》呼聲較高,但持久在立法院鞭策婚姻平權修法,與各政黨有交手 翻譯伴侶盟秘書長簡至潔則示意,民進黨內部對於同婚議題立場不一,事實要另立專法照樣修《民法》,恐在民進黨內部掀刮風暴 翻譯社
司法院大法官會議做出釋字第748號诠釋,民法第4編親屬第2章婚姻劃定,違背憲法第22條保障人民婚姻自由及第7條保障人民同等權意旨,有關機關應於本解釋公布之日起2年內,依大法官注釋意旨完成相幹功令修正或制訂。
針對同婚釋憲案,大法官日條件出釋字第748號釋憲文,認為現行法令未保障同性婚姻屬違憲,要求2年內完成相關法案批改或制訂,也讓婚姻平權 翻譯疆場正式進入該另立專法還是修《民法》的階段。據傳蔡英文偏向點竄《民法》,但民進黨內對同婚議題的立場不合,在完成婚姻平權最後一哩路前,黨內恐先掀風暴。
以下文章來自: http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170531001760-260407有關翻譯的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯公司
文章標籤
全站熱搜
留言列表