close
62國語言翻譯公司元音附標文字（英語：abugida，出自吉茲字母中的四個字母ሀቡጊደ），又稱音素音節文字（英語：alphasyllabary），是一類以輔音字母為主體、元音以附加符號形式標出的表音文字翻譯該書寫系統的主要特點是：輔音字母自帶一個默認元音，一般是/a/，構成一個音節；其它元音字母一般附加在輔音字母的周圍（前後上下均有可能），替代默認元音，以改變音節的讀音。南亞和東南亞的梵文文化圈普遍使用元音附標文字作為其書寫形式。
如藏文中，字母ཀ本身表示/ka/，加上元音附標後，ཀི表示/ki/，ཀུ表示/ku/，ཀེ表示/ke/，ཀོ表示/ko/。
元音附標文字和音節文字、輔音音素文字和全音素文字都有一定區別。
應用範例[編輯]
使用元音附標文字的語文有：
外部連結[編輯]
- Syllabic alphabets - Omniglot's list of abugidas翻譯社 including examples of various writing systems
- Alphabets - list of abugidas and other scripts (in Spanish)
- Comparing Devanagari with Burmese, Khmer翻譯社 Thai, and Tai Tham scripts
|
||||||||||||||
這是與引用自: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%83%E9%9F%B3%E9%99%84%E6%A0%87%E6%96%87%E5%AD%97有關翻譯的問題歡迎諮詢
文章標籤
全站熱搜
留言列表
